|
|
Wonderful Wonderful Christmas.
Samling: Julediger (2002)
Vidunderlig jul i min barndom,
Med al denne spænding
Hvem regerede overalt i huset,
Og træet fuld af dekorationer!
Momenter af glæde som ingen andre
Udsmykket med glæde og underværker;
Mor der forberedte loggen
Vi, der lavede trøfler
Hænder fulde af chokolade,
Mere på vores fingre end i skålen!
Og endelig den sidste nat
Før den længe ventede store dag,
Sov, der ikke vil komme,
For glad for at falde i søvn
Håber, at julemanden vil glemme
Nonsens lavet i løbet af året,
Så tidligt om morgenen, stå op,
Og foran vores forbløffende øjne
Ved at opdage pakkerne,
Vores forældre, der smilede!
Jeg besøger disse vidunderlige øjeblikke
I dag med mine børn;
Dekorer hele huset
Crepe papir kranser,
Sæt i crib santonsne,
På træet er de strålende bolde
Og de mousserende kranse
Tusind skinnende farver!
Forbered dem med det festlige måltid,
Tag de smukkeste plader ud,
Og da vi nærmer os den vidunderlige dag
Opdag dem lidt klogere,
Bare for julemanden at glemme
At de ikke altid har været gode!
Med det samme udseende for mine børn
Hvad havde mine forældre til mig
Jeg finder hvert år det magiske øjeblik,
Når deres smukke øjne
Opdag under træet,
Deres gaver tidligt om morgenen!
Véronique Audelon.
|
